Anhänger

Silberstern
Unser Silberstern ist leicht gewölbt, 1,5 mm dick und hat einen Durchmesser von ca. 25 mm.
Das klare Bild des Schriftzuges transportiert die Botschaft dieses Sterns.

נולד כדי לחיות

Geboren um zu leben!
Nolad cedej lichjod

Preis: 97 Euro (*)
Best. Nr. 11-12 matt
Best. Nr. 11-12a glänzend

Silberstern 3 mm

Dieser Stern ist massive 3mm dick und hat einen Durchmesser von ca. 25 mm. Auf  Vor- und Rückseite sind die bedeutungsvollen Texte tief in das Material eingeschlagen worden. Das Schmuckstück kann sowohl als Anhänger als auch als Schlüsselanhänger genommen werden.

Text Vorderseite:

נולד כדי לחיות

Nolad cedej lichjod
Geboren um zu leben!

Text Rückseite:

:חזק ויאמץ לבך

Chasak weja´ametz libecha
Sei stark, und mutig sei dein Herz
(Psalm 27,14)

Preis: 177 Euro (*)
Best. Nr.: 11-12b matt
Best. Nr.: 11-12c glänzend

Herz / Anhänger

dieses leicht gewölbte und vollkommen rund gehaltene Herz ist ca. 2 cm im Durchmesser und vermittelt ein angenehmes Gefühl von Weichheit und Harmonie. Bei dem Herz besteht die Möglichkeit bei einem Graveur einen Namenszug oder eine Widmung eingravieren zu lassen.

חזק ויאמץ לבך

Chasak weja´ametz libecha
Sei stark, und mutig sei dein Herz
(Psalm 27,14)

Mini-Herz / Anhänger

unser Mini-Herz besteht, wie alle unsere Schmuckstücke, aus 925er Sterlingsilber. Es ist ca. 12 mm im Durchmesser. Auch dieses Schmuckstück bieten wir in 2 mm und 3mm Dicke an.

חי

Chaj
„Lebe!“

Mini - Oval

Dieser Mini-Anhänger oder Ohrhänger ist ca. 11 mm im Durchmesser, 2 mm dick und leicht gewölbt. Als Text ist Lebe tief in das 925er Sterlingsilber eingeschlagen.

חי

Chaj
„Lebe!“

Mini Oval
Preis: 37 Euro (*)
Best. Nr. 223 - matt
Best. Nr. 223a - glänzend

Mini - Stäbchen

Es gibt sie in verschiedenen Längen, je nach Text. Die Anhänger sind zum Teil einseitig oder beidseitig mit Text versehen. Die Länge liegt zwischen 1 cm und 2 cm. Die Dicke beträgt ca. 3 mm und die Breite ca. 5 mm.

Texte:

Mini - Stäbchen
Preis: 39 Euro (*)
Best. Nr. 224 - matt
Best. Nr. 224a - glänzend

Mutmach-Stele

„Wenn nicht jetzt wann dann“
Tief sind diese bedeutsamen Worte auf Hebräisch in das 925er Silber eingeschlagen worden. Der Anhänger ist ca. 40 mm lang und ca. 7 mm breit.

ואם לא עכשו אימתי

we im lo achschaw emataj
wenn nicht jetzt,  wann dann?
(Pirkej Awot 1,14 / Sprüche der Väter)

Mutmach-Stele
Preis: 47 Euro (*)
Best. Nr. 11-13 matt oder glänzend

Alternativ bieten wir Ihnen noch folgenden Text an:

ה' לי ולא אירא

Haschem li welo ira
G´tt ist mit mir, ich fürchte mich nicht

Stern / Anhänger

Sterlingsilber, 3 mm dick und ca. 3,2 cm lang.
Auf diesem Stern ist tief eingeschlagen der zweite Teil des jiddischen Liebesliedes:

lichtig wie die Stern
leuchtend wie die Sterne

Stern / Anhänger
Preis: 151 Euro (*)
Best. Nr. 017

Mond / Anhänger

Sterlingsilber, 3 mm dick und 3 cm lang. Wer größere Schmuckstücke liebt, für den ist dieser massive und knuppelige Mond bestimmt etwas.
Der Text darauf ist der Beginn eines jiddischen Liebesliedes.

שיין ווי די לבנה

Scheen wie die Lewunne
Schön wie der Mond

Mond / Anhänger
Preis: 137 Euro (*)
Best. Nr. 016

Stern / Anhänger

Sterlingsilber, 3 mm dick und ca. 3,2 cm lang.
Auf diesem Stern ist tief eingeschlagen der zweite Teil des jiddischen Liebesliedes:

lichtig wie die Stern
leuchtend wie die Sterne

Stern / Anhänger
Preis: 151 Euro (*)
Best. Nr. 017

ואם לא עכשו אימתי

we im lo achschaw emataj
wenn nicht jetzt,  wann dann?
(Pirkej Awot 1,14 )

.כּי מלאכיו יצוּה-לך
:לשמרך בּכל-דּרכיך

Ki mal´achaw jezawäh-lach.
Lischmorecha bechol-derachecha
Seine Engel entbietet er dir,
Dich auf allen deinen Wegen zu behüten.

c)

הנּה לא ינוּם ולא
:יישן שומר ישראל

Hine  lo janum welo jischan schomer jsrael.
Siehe, es schläft und schlummert nicht der Hüter Israels

d)

.והוּא אלי וחי גּאלי
:וצוּר חבלי בּעת צרה

Wehu eli wechaj goali
Wezur chewli be´et  zarah
Er ist mein  G´tt, und mein Erlöser lebt,
der Fels in meinem Leid, zur Zeit der Not.

e)

אם אין אני לי מי לי

im ejn ani li, mi li
Wenn ich nicht für mich, wer für mich

וכשאני לעצמי מה אני

uchsche ani leatzmi, ma ani
Und bin ich nur für mich, was bin ich

ואם לא עכשו אימתי

we im lo achschaw emataj
wenn nicht jetzt,  wann dann?
(Pirkej Awot 1,14 )

Anhänger / Dreieck

Sterlingsilber 2 mm dick und ca. 3 cm Kantenlänge.

Dreieck
Preis: 89 Euro (*)
Best. Nr. 021

a)
ה' לי ולא אירא

Haschem li welo ira
G´tt ist mit mir, ich fürchte mich nicht
(Morgengebet)

b)
אני לדודי ודודי לי

Ani ledodi wedodi li
Ich bin meines Geliebten und mein Geliebter ist mein
(Hohelied der Liebe/ Schir Haschirim )

c)
עם ישראל חי

Am Jisrael Chaj
Das Volk Israel lebt

Anhänger / kleines Dreieck

Sterlingsilber 2 mm dick, Kantenlänge ca.1,8 cm.

Anhänger / Kleines Dreieck
Preis: 47 Euro (*)
Best. Nr. 024

חי

Chaj
„Lebe!“

Mini-Dreieck-Anhänger
Passend zu den Ohrhängern gibt es dieses kleine Dreieck auch als Anhänger. Das zierliche Schmuckstück ist aus 925er Sterlingsilber und auch hier sind die zwei Buchstaben für "Lebe" – Hebräisch "Chaj" untereinander eingeschlagen zu lesen.

Mini Dreieck
Preis: 37 Euro (*)
Best. Nr. 104 - matt
Best. Nr. 105 - glänzend

Jad Vashem-Anhänger

"Wenn einer einen Menschen rettet, so ist es, als ob er eine ganze Welt gerettet hat."
Warum heißt es: "... eine ganze Welt?" Weil durch die Rettung eines Menschenlebens seine Nachkommen (eine ganze Welt) gerettet werden kann.
Bei diesem Talmudtext handelt es sich um den Text, der auf der Medaille von Jad Vashem in Jerusalem für die Gerechten der Völker verwendet wird. Dieser ovale Anhänger ist massive 3 mm dick, ca. 30 mm lang und beidseitig mit dem oben genannten Talmudtext versehen. Auf der Rückseite ist außerdem der Fortbestand der Generationen durch drei eingeschlagene Sterne symbolisiert.
Wie auch schon bekannt durch unseren Mühlstein-Anhänger, hat mein Mann für Kette oder Kautschukband ein großes Loch gearbeitet. Der Anhänger fällt dadurch sehr schön. Auf Wunsch kann das Schmuckstück auch mit einer Öse versehen werden.

Jad Vashem-Anhänger
Preis: 127 Euro (*)
Best. Nr. 142 - matt
Best. Nr. 142a - glänzend

כל המקיים נפש אחת

:כאלו קיים עולם מלא

Hier zeichnen die bedeutungsvollen Psalm-Worte sehr schön die Form des Ovals nach. Das Schmuckstück ist ca. 22 mm lang und ca. 14 mm breit.

Im Halbkreis von rechts nach links gelesen, ist dieser schöne Psalm-Text in das Oval geschlagen worden. Der Anhänger aus 925er Sterlingsilber ist ca. 17 mm lang und ca. 10 mm breit.

Bundestafeln / Hebräisch: "Lichot Habrit"
Die „Zehn Gebote“ sind gegliedert. Auf der 1.Tafel (re.) stehen die 5 Gebote, die die Verpflichtung des Menschen gegenüber G´tt und das Verhältnis G´ttes zum Menschen beinhalten. Auf der 2. Tafel (li.) die 5 Gebote, die die Beziehung zwischen Mensch und Mensch regeln. (2.M. 20,1-13) Hier wurde das Silber geschmolzen, so dass die lebendige Oberfläche des Anhängers den Eindruck von Steintafeln vermittelt. Das Schmuckstück aus 925er Silber ist massive 2 – 3,5mm dick und ca. 2,5 – 3,5cm lang. Jeder Anhänger ist ein Unikat. Daher sind auch kleine Abweichungen zum Foto möglich.

Bundestafeln
Preis: 87 Euro (*)
Best. Nr. 228

Sachor-Anhänger
Sachor ist Hebräisch und heißt: Erinnere dich oder Gedenke! Jeder Mensch kann diese Aufforderung mit Leben ausfüllen um gedanklich Brücken zu schlagen. Auch diese Anhänger sind aus geschmolzenem Silber gearbeitet. Die Oberflächen erinnern an eine Mauer und sind sehr lebendig gehalten. Auch hier kann es Abweichungen zu den Fotos geben. Die Dicke des Sterlingsilbers macht ca. 2,5 – 3,5mm aus. Für diesen Anhänger bieten wir zwei Varianten an:

Anhänger - Groß: 2,5 – 3,5 cm Länge
Anhänger - Klein: 2 – 2,5 cm Länge

Text:

זכור - Sachor

Gedenke oder Erinnere dich!